回新浪首頁 設為我的最愛
本期南方周末
前期雜誌
 
其他政經時事
新台灣新聞周刊
瞭望東方周刊
新世紀周刊
中國新聞周刊
新周刊
環球雜誌
三聯生活周刊
新民周刊
南風窗
國際融資
 
 
 
「我相信這是上帝的安排」
基督教音樂之王和他的中國孩子

本報特約撰稿魏一帆(Tim$Hathaway)發自紐約 朱力安/譯
轉寄 列印
4月13日,斯蒂文·卡特斯·洽普曼在紐約市著名的諾基亞劇院音樂會上演出魏一帆/圖

  斯蒂文·卡特斯·洽普曼的這種情況只怕連中國人都少有:他有三個中國孩子。斯蒂文曾獲5個格萊美獎項和54個鴿子獎項,這是基督教音樂界的最高榮譽。他的16張專輯銷量超過1000萬。

  音樂界的最具影響力的刊物之一———美國《告示牌》雜誌(BillboardMagazine)稱他為基督教音樂之王,並特別指出他的某幾張唱片所具有的感染力可與主流音樂媲美。

  對於家中已有三個親生孩子的斯蒂文夫婦來說,他們的三個中國女兒並非不期而生,卻是無備而領。至少,他們自己對此是始料未及的。

  “我們相信這是上帝有意安排的,他知道我們的女兒將在中國誕生。”斯蒂文說。

  上世紀90年代末,斯蒂文正處於事業巔峰,她的妻子瑪麗·佩斯在家中照顧他們已經開始讀書的孩子。他們家庭生活和和美美,夫婦二人已別無所求。但長女艾米莉卻還想要一個妹妹。

  儘管家長鼓勵她的同情心,也不忍傷害女兒的完美主義情懷,但他們仍然要跟她說明狀況———家裡已不再適合領養孩子了。但12歲的艾米莉卻天天祈禱,盼上天賜給她一個妹妹,並且每週不下一次地央求父母收養孩子。她甚至用聖誕節父母給她的零花錢買了一本關於跨國領養的書籍,放在車裡,一有機會她就給母親唸書。大概兩年後,洽普曼夫婦終於決定妥協,給負責領養事務的代理機構打了電話。他們收養孩子的要求比較苛刻,起初他們自己都不相信能夠找到。他們要收養一個女孩子,大概8個月大,而女嬰所在的國家也要允許多子女家庭裡收養孤兒。

  洽普曼一家堅信是上帝的奇跡讓他們的收養邁出了一步,他們從此開始一起祈禱並深入瞭解收養流程。從1999年年初到2000年3月,經歷了長達14個月的奔忙後,他們在湖南常德迎來了第一個養女笑笑(Shaoey)。“早在收養笑笑之初,我看見我妻子一邊搖著孩子安撫她入睡,一邊卻又暗自垂淚,我問她出什麼問題了,她說,我常常忍不住想告訴笑笑的親生母親,跟她說笑笑一切安好。”斯蒂文說。

  自2000年以來,洽普曼一家多次回到中國。2003年在湖南郴州,他們又收養斯蒂夫·喬伊(StevieJoy)。而最後那次“不期而至的領養”發生在2006年。那時斯蒂文正在舉辦一次小型音樂會,同時也拜訪了幾個專門從事孤兒身心特殊需要研究的外國朋友。就在其間遭遇了一歲半的瑪利亞(Maria),那時候她的心臟穿孔剛剛治癒。收養她的時候,他們正在天津。斯蒂文已經在中國舉辦過好幾場音樂會了。作為格萊美獎得主,他最初應邀給當地領導開私家音樂會,而孩子也是在當地領養的。隨後,他還在北京的硬石咖啡(HardRockCafe)演出;2005年,他在中央電視台做了一個呼籲關注孤兒的節目;2006年,他在上海東方藝術中心做了一場演出,這也是最為獨特的一場。他是首位在大陸演出的基督教音樂家。

  當他4月13日在紐約諾基亞劇院演出時,他告訴觀眾他建立了一個基金會,專門協助有意願領養孤兒的家庭,基金會取名“笑笑的希望”(Shaohannah』sHope),他當場呼籲在座的各位觀眾捐款,至少把口袋裡的零錢拿出來捐助。音樂會結束後,他邀請了一對夫婦上台,這對夫婦正準備在浙江收養一個嬰兒,斯蒂文當時就把現場募集到的捐款3000美元全數交給了他們。迄今為止,該基金會已經協助了近1600個家庭成功地領養了國內外的孤兒。

  這個月斯蒂文將在中國辦四場音樂會。音樂會的所得將盡數捐給“笑笑的希望”基金會下屬的康復之家———一個與河南省洛陽市政府合作,為照顧有特殊需求的兒童而建立的孤兒院。

< 上篇文章 I 本期目錄 I 下篇文章 >

升值對抑制通脹有多大影響
  2008年4月10日,銀行間外匯市場人民幣對美元匯率的中間價達到1美元兌6.9920元人民幣,一時間人民幣匯率破“7”成為熱點問題,其能否緩解日益嚴峻的通脹壓力更成為輿論關注的焦點。關于這個話題,目前輿論界和學界 ...詳全文
國際融資
石家莊紡織工停機背後:職工在最低工資線掙...
  本刊記者 楊 軍 發自石家莊   3月12日中午11點,石家莊市常山紡織股份有限公司棉三分公司轟鳴的機器突然安靜下來,本應在機器前工作的職工紛紛往外走。值班長在門口不斷地告訴他們,有事好商量,回去幹活 ...詳全文
南風窗